Connect with us

Publicat cu

pe

La Casa de Papel- Money Heist, în limba engleză- a devenit una dintre cele mai vizionate producții de pe Netflix.

Platforma de streaming a anunțat că aproximativ 34 milioane de conturi au urmărit sezonul 3, iar pentru sezonul 4 așteptările sunt mari. Luați prin surprindere de impactul extraordinar al serialului, criticii, creatorul și actorii serialului analizează și explică felul în care producția spaniolă a devenit un succes la nivel mondial.

 Money Heist, serialul- fenomen al momentului

La Casa de Papel prezintă planul deosebit al unui personaj misterios, cunoscut drept „Profesorul”, care dorește să efectueze cel mai mare jaf din istorie. Pentru acest lucru, el recrutează opt persoane ce au în comun numai faptul că se află în situația în care nu mai au nimic de pierdut. Ținta jafului este Monetăria Regală a Spaniei. Elementul care face ca serialul să se diferențieze de celalte producții în care sunt prezentate jafuri este dorința celor opt hoți de a tipări banii, fără a ajunge în situația de a răni persoanele aflate în Monetărie.

Serialul lui Álex Pina a captat atenția publicului din întreaga lume încă de la început și continuă să doboare recorduri. Succesul celor patru sezoane se datorează atât expunerii unor situații inedite, cât și performanțelor actoricești greu de egalat. Numele de cod- toate făcând referire la mari orașe de pe Glob-, combinezoanele de un roșu puternic și măștile Salvador Dali pe care cei opt hoți le folosesc în realizarea planului rămân cu ușurință în memoria publicului.

 Money Heist (La Casa de Papel), Netflix

Însă Salvador Dali nu este singura sursă de inspirație pentru serial. Cântecul anti-fascism intitulat “Bella Ciao” poate fi auzit pe parcursul unor episoade. De asemenea, personajul „Tokyo” este, în mare parte, construit după personajul „Mathilda” interpretat de  către Natalie Portman, în filmul Léon: The Professional.

Úrsula Corberó, „Tokyo” , în Money Heist (La Casa de Papel), Netflix   

Natalie Portman, „Mathilda”, în Léon: The Professional

Cu o acțiune concepută special pentru Spania, serialul abundă de scene filmate în Madrid. Totuși, sezonul al treilea oferă spectatorilor ocazia de a admira priveliștile din Guna Yala, Panama.

Locațiile în care a fost filmat  Money Heist (La Casa de Papel)

Trecerea surprinzătoare de la mediul urban spaniol, la arhipelagul Guna Yala a impresionat atât fanii de pretutindeni ai producției spaniole, cât și criticii de film. Astfel, mesaje precum „La Casa de Papel își asumă riscuri și câștigă” și „Peisajele pline de culoare adaugă un plus de diversitate serialului” pot fi citite pe Rotten Tomatoes.

Însă Money Heist nu este lăudat numai pe site-ul de recenzii Rotten Tomatoes. Euan Ferguson, critic de film, notează pentru The Guardian faptul că „La Casa de Papel este cel mai bun serial al anului, o dramă spaniolă excepțională care captează atenția spectatorului încă de la primele replici”.

Mariola Cubells, critic de film din Spania, explică pentru BBC că serialul se bucură de un succes la nivel mondial datorită calității acestuia de a prezenta personaje cu care oricine se poate identifica.

„Cu toții ne putem asemăna cel puțin cu criminalii și planul lor de a imprima banii fără a răni pe cineva”, consideră aceasta. Criticul spaniol mai menționează un element care ajută La Casa de Papel să se distingă de celelalte producții, și anume tensiunea narativă.

Mónica Gaztambide „Esther Acebo”, în The Money Heist (La Casa de Papel), Netflix

Cu o intrigă deosebită, cu personaje bine conturate, cu locații spectaculoase și momente amuzante, La Casa de Papel doboară record după record, fiind desemnat „Cel mai bun serial dramatic” la International Emmy Awards, Premios Fénix și Premios Iris.

 În culisele celei mai vizionate producții non-engleze de pe Netflix

Conceput inițial pentru Antena 3 Spania, popularitatea şi potențialul uriaș al serialului atrage atenția Netflix care decide să îl cumpere, să îl editeze şi să îl difuzeze începând cu luna decembrie a anului 2017, potrivit BBC.

Álex Pina, creatorul La Casa de Papel, susține că succesul producției sale se datorează felului în care aceasta se distanțează -prin intrigă, personaje complexe şi recuzită- de celelalte seriale apărute.

Tot acesta descrie sezonul patru ca fiind „o călătorie brutală până la limită, ca o plimbare pe un rollercoaster vertiginous”, informează The Guardian. „Pot să promit că publicul nu se va gândi la COVID-19 în timp ce va urmări noile episoade” adaugă Álex Pina.

    Álvaro Morte- The Professor, în Money Heist (La Casa de Papel), sezonul 4. Netflix

Álvaro Morte, „Profesorul”, oferă pentru The Guadian o viziune asupra întregului serial: „Este rock’n’ roll pur. Odată ce vezi primul sezon, te pierzi în el”. Spusele sale sunt întărite de cele ale actriței Úrsula Corberó, „Tokyo”: „Serialul are ceva diferit, mai ales pentru persoanele care nu sunt de origine spaniolă.”

Un documentar de 57 minute intitulat „Money Heist: The Phenomenon”, care are menirea de a prezenta felul în care serialul a ajuns atât de popular, este disponibil pe Netflix.

 Darko Peric („Helsinki”), interviu în limba română pentru un post de radio

Dacă Álvaro Morte și Úrsula Corberó își exprimă părerile despre succesul serialului, Darko Peric, care interpretează rolul personajului „Helsinki” alege să ofere un interviu postului Virgin Radio în care abordează subiecte diverse- de la pasiunile sale până la șederea sa în țara noastră. Potrivit spuselor lui, actorul sârb a locuit nouă ani în România.

„Eu am fost în București din ’95 până în ’98 și, după aceea, din ’98 m-am dus la Timișoara. Acolo am cunoscut niște oameni care mi-au devenit prieteni și care făceau tatuaje. La Timișoara am început să manifest un interes față de zona aceasta. Mai târziu, am ajuns să fac tatuaje profesionale în Spania. Din asta trăiam.” spune Darko.

Pe lângă tatuaje, „Helsinki” este preocupat de baschet și menționează că a rămas plăcut surprins de un meci ținut pe teritoriul țării noastre, la care a participat ca spectator.

„M-a surprins foarte plăcut un meci ținut la voi. Am văzut un nivel de baschet destul de ok și chiar mi-a plăcut faza asta”, comentează actorul.

Cum din interviu nu puteau să lipsească întrebări legate de serialul-fenomen, „Helsinki” aduce la cunoștința auditorilor că personajul său preferat este Arturito. De asemenea, Darko recunoaște că a primit o mică parte din recuzita serialului.

Darko Peric, în Money Heist (La Casa de Papel), Netflix

„La sfârsitul primului sezon ieșeam cu Profesorul cu camionul și acolo aveam un combinezon negru. Pe acela mi l-au dat. Când mă duc să tai via, la Satu Mare, mi-l mai pun.” spune actorul.

Interviul, realizat exclusiv în limba română, a surprins pe fanii serialului care nu își puteau imagina că „Helsinki” vorbește fluent românește.

La Casa de Papel – un serial ce a avut un impact uriaș asupra publicului

Producția spaniolă de succes nu doar că a impresionat publicul de pe întreg Mapamondul, ci a devenit o sursă de inspirație pentru cetățenii anumitor state care se confruntă cu probleme de ordin politic. Astfel, în iulie 2019, la protestele din Puerto Rico în cadrul cărora se cerea demisia guvernatorului Ricardo Rosselló, căteva grupuri de indivizi decid să poarte costume asemănătoare cu cele din serialul spaniol.

În noiembrie 2019, în timpul protestelor anti-regim din Irak răsuna melodia „Bella Ciao”. AFP consemnează declarațiile unor protestatari care argumentează că au folosit cântecul anti-fascism în lupta pentru schimbare și că în acest fel a fost dată dreptate poporului irakian. Pentru a se putea potrivi realității geopolitice, cântecul a fost modificat. Astfel, în loc de „Bella Ciao”, pe teritoriul afectat de probleme politice, se putea auzi “Blaya Chara”, care se traduce „Nici măcar o cale de ieșire”.

Iar în aprilie 2020, angajați ai unor servicii publice, precum medici și asistente medicale, pompieri și polițiști din diverse țări cântă „Bella Ciao” în semn de solidaritate cu toți cei aflați în prima linie a luptei împotriva Covid19.

Casa de Papel este simbolul planetar al solidarității celor care muncesc și al rezistenței împotriva incompetenței și abuzurilor comise de autorități.

 

Citește mai departe
Apasă pentru a comenta

Scrie un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Internațional

UE preia inițiativa în competiția cu SUA și China. Va stabili standarde globale etice în materie de inteligență artificială

Publicat cu

pe

Comisia Europeană a anunțat săptămâna trecută un proiect dur de reguli privind utilizarea inteligenței artificiale, inclusiv interzicerea supravegherii, în încercarea de a stabili standarde globale pentru o tehnologie cheie dominată de China și Statele Unite, scrie Reuters.

Cu toate acestea, grupurile pentru drepturile civile au avertizat că lacunele din propunere, care prevăd amenzi grele pentru încălcări și stabilesc garanții stricte pentru aplicațiile cu risc ridicat, ar putea lăsa loc abuzului de tehnologie de către guvernele represive.

China avansează în cursa AI, în timp ce pandemia COVID-19 a subliniat importanța algoritmilor și a gadgeturilor conectate la internet în viața de zi cu zi.

„În ceea ce privește inteligența artificială, încrederea este o necesitate, nu un lucru plăcut. Cu aceste reguli de referință, UE este liderul dezvoltării de noi norme globale pentru a se asigura că AI poate fi de încredere”, a declarat șeful tehnologiei europene Margrethe Vestager într-un comunicat.

Comisia a declarat că cererile de AI care permit guvernelor să facă evaluarea cetățenilor sau să exploateze copii vor fi interzise.

Aplicațiile cu risc ridicat de AI utilizate în recrutare, infrastructură critică, notarea creditelor, migrație și aplicarea legii vor face obiectul unor garanții stricte.

Companiile care încalcă regulile se confruntă cu amenzi de până la 6% din cifra de afaceri globală sau 30 de milioane de euro (36 de milioane de dolari), oricare ar fi cifra cea mai mare.

Șeful industriei europene, Thierry Breton, a declarat că regulile vizează disiparea miturilor și a concepțiilor greșite despre AI.

„În spatele termenului de inteligență artificială, există credințe și temeri populare care au fost transmise de multă vreme de industria cinematografică”, a declarat Breton într-o conferință de presă.

„Este adevărat că micul robot (personajul de film animat Walt Disney) WALL-E nu ne-ar putea face din păcate să uităm de T-800 (robot) din Terminator. Prin urmare, trebuie să navigăm între toate acestea și să nu stigmatizăm tehnologia”, a spus el.

Grupul de lobby tehnic CCIA a declarat că regulile nu ar trebui să creeze mai multă birocrație pentru companii și utilizatori.

În competiția cu SUA și China, inteligența artificială este considerată șansa competitivității globale

„AI va fi cheia pentru redresarea economică a Europei și pentru competitivitatea viitoare. Cu toate acestea, reglementarea singură nu va face UE un lider în AI”, a declarat vicepreședintele CCIA, Christian Borggreen.

Drepturile digitale europene au indicat lacune îngrijorătoare în propunere.

„Proiectul de lege nu interzice întreaga măsură a utilizărilor inacceptabile ale AI și, în special, toate formele de supraveghere biometrică în masă. Acest lucru lasă un decalaj îngrijorător pentru tehnologiile discriminatorii și de supraveghere utilizate de guverne și companii”, a declarat Sarah Chander la grupul de lobby.

Parlamentarul partidului verzilor din Parlamentul European, Patrick Breyer, a fost, de asemenea, dur în privința propunerii.

„Tehnologia de supraveghere biometrică și de masă, profilarea și tehnologia de predicție comportamentală în spațiile noastre publice ne subminează libertățile și ne amenință societățile deschise. Cerințele procedurale propuse sunt un simplu paravan de fum”, a spus el.

Comisia va trebui să transmită detaliile guvernelor naționale ale UE și ale Parlamentului European înainte ca normele să poată intra în vigoare.

Acest lucru ar putea dura ani marcați de lobby intens din partea companiilor și chiar a guvernelor străine, a declarat Patrick Van Eecke, partener și șef al cabinetului cibernetic european al firmei de avocatură Cooley.

Citește mai departe

Internațional

Ministerul Forțelor Armate Franceze accelerează programul de fregate FDI și sprijină activitatea Naval Group din Lorient

Publicat cu

pe

Luni, în timpul unei vizite la Lorient a ministrului francez al Forțelor Armate, Florence Parly, Naval Group a primit de la Agenția Franceză pentru Achiziții pentru Apărare (DGA) notificarea comenzii pentru două fregate FDI. Accelerarea programului FDI va sprijini activitatea șantierul din Lorient al Naval Group, unde fregatele sunt proiectate și construite, și va asigura păstrarea abilităților constructorului francez.

Cele două fregate – a doua și a treia dintr-o serie de cinci – vor fi livrate ambele în 2025, în timp ce planul inițial era să fie livrate la fiecare 18 luni.

Prima fregată din clasa FDI, pentru care au început lucrările de construcție în 2020, este programată să fie livrată în 2024.

Pierre Eric Pommellet, președinte și CEO al Naval Group, a declarat: „Suntem onorați de încrederea Ministerului Forțelor Armate. Este un mesaj puternic pentru locurile de muncă locale și păstrarea abilităților noastre unice, dar și pentru navele internaționale care ar putea fi interesați de această fregată. Ne vom mobiliza toată excelența industrială și tehnologică pentru a respecta noile termene.”

Cu un tonaj de peste 4.200 de tone și o lungime de 121 de metri, fregatele FDI se bazează pe o arhitectură digitală și scalabilă, construită în jurul sistemului nostru de gestionare a luptei SETIS 3.0.

Aceștia pot desfășura toate misiunile marinei moderne (războiul anti-aerian, antisuprafață, antisubmarin sau proiecția forțelor speciale) și pot aborda noi amenințări, cum ar fi atacurile cibernetice și amenințările asimetrice.

FDI beneficiază, de asemenea, de cele mai bune tehnologii disponibile pe piața de apărare navală, inclusiv cel mai recent radar multifuncțional Thales cu antenă activă și panouri fixe, precum și un sistem de război electronic complet digital.

Naval Group are 2.200 de angajați la șantierul din Lorient, unde construiește nave de suprafață pentru clienții săi, inclusiv fregatele FREMM multimisiune și corvetele Gowind.

În Romania, Naval Group, în asociere cu Șantierul Naval Constanța, a câștigat licitația organizată de Ministerul Apărării Naționale pentru a livra Marinei Militare Române patru corvete Gowind echipate cu tehnologie și armament de ultima generație, printr-o ofertă care a inclus cea mai înaltă tehnologie navală la cel mai competitiv preț.

Naval Group și Șantierul Naval Constanța sunt pregătite să livreze marinei militare cea mai performantă tehnologie de luptă pe mare, de îndată ce contractul pentru construcția celor patru corvete este semnat.

Odată semnat contractul, Forțele Navale Române vor beneficia de patru corvete militare de tip Gowind, echipate cu un set de sisteme de luptă de ultimă generație, anti-submarin, anti-suprafață și antiaeriene, testate în lupta pe mare, conform standardelor NATO.

Corveta Gowind 2500 cu care Naval Group și SNC s-au situat pe primul loc în evaluările specialiștilor MApN oferă performanțe unice, între care detecția țintelor pe distanțe lungi, o stabilitate superioară, operabilitate optimizată pentru condiții extreme de vreme, fiind echipată cu sisteme performante de apărare anti-aeriană, la suprafață și anti-submarin, integrate prin sistemul de management al luptei Setis®.

Citește mai departe

Internațional

Atenție la medicamentele pentru slăbit! În Franța au murit sute de oameni

Publicat cu

pe

Firma franceză Servier a primit o amendă pentru vânzarea medicamentului Mediator, un medicament pentru slăbit care ar fi cauzat moartea a sute de oameni, relatează agenția germane de presă dpa, citată de Agerpres.

Firma Servier trebuie să plătească 2,7 milioane de euro (3,17 milioane de dolari) şi a fost găsit vinovată de înşelăciune în formă agravantă, vătămare corporală prin neglijenţă şi omor, a decis luni un tribunal din Paris.

Un fost manager al firmei a primit, de asemenea, o condamnare cu suspendare de patru ani. În plus, victimele vor primi în total 160 de milioane de euro, reprezentând daune.

Medicamentul ar fi cauzat decesul a cel puţin 500 de pacienţi, conform unui studiu realizat de departamentul pentru securitatea medicamentelor din Franţa.

De asemenea, departamentul a fost amendat cu 300.000 de euro pentru că nu a retras medicamentul de pe piaţă în timp util, deşi efectele sale adverse erau cunoscute, a decis judecătorul.

Pastilele, care nu mai sunt vândute în Franţa, ar fi afectat sistemul cardiovascular. Servier a negat întotdeauna aceste afirmaţii.

Mediator a fost lansat pe piaţă iniţial ca medicament pentru diabet, în anii ’70, dar a fost adesea prescris şi pentru cure de slăbire.

Citește mai departe

Facebook

Articole Populare